Plein Soleil 2014
Mobilier de plage – transat, parasol, pouf, table basse, cabane – acier thermolaqué, textiles, canne de Provence
À travers le design de ce mobilier pour la plage d’un restaurant à Hyères, j’ interroge notre rapport à la mer. Comment aménager sans altérer le paysage et le regard? Quelles peuvent être les alternatives aux transats en plastique et aux équipements largement répandus sur les plages de la côte d’Azur? Ainsi, j’invite à la détente dans un univers maritime aux dessins, aux matériaux et aux couleurs soignés inspirés du site et de son histoire. Cette plage est pensée comme un campement de vacances, comme une « aire de fare niente » réalisée à partir de tubes d’acier, de textiles et de cannes de Provence.
Plein Soleil 2014
Beach furniture – deckchair, parasol, bean bag, low table, cabin – powder coated steel, fabrics, cane from Provence
Through the design of this furniture for the beach of a restaurant in Hyères, I question our relationship with the sea. How to arrange without altering the landscape and the look? What are the alternatives to plastic deckchairs and equipments found on the beaches of the French Riviera? Thus, I invite to relax in a maritime universe with careful designs, materials and colors inspired by the site and its history. This beach is designed as a holiday camp, like a « fare niente area » made from steel tubes, textiles and canes from Provence.